kalkulus logo
e-mail cím:

jelszó:


regisztráció
pontozd a tételt

eddig:

8.8 pont

szerintem:
/
A tétel ajánlója:
Otto Katz tábori lelkész
publikálás: 2007.06.07 08:11
kulcsszavak:

film, thriller, történelem
statisztika:

megtekintve: 1142 alkalommal
értékelve: 8 alkalommal
részletek:
2 x 10 pont
4 x 9 pont
2 x 7 pont

Főoldal > 07. Kultúra > Film > Filmek

A rózsa neve

A rózsa neve
(The Name of the Rose)
Színes magyarul beszélő olasz-francia-NSZK thriller, 130 perc, 1986
rendező: Jean-Jacques Annaud
író: Umberto Eco
forgatókönyvíró: Andrew Birkin, Gérard Brach
szereplő(k):
Sir Sean Connery (Baskerville-i Vilmos)
Christian Slater (Adso von Melk)
F. Murray Abraham (Bernardo Gui)
William Hickey (Ubertino da Casale)
Elya Baskin (Severinus)
Volker Prechtel (Malachia)
Ron Perlman (Salvatore)
Leopoldo Trieste (Michele da Cesena)
Michael Lonsdale (Apát)

1379-ben Baskerville-i Vilmos ferences szerzetes és fiatal kísérője, Adson von Melk felkeresnek egy észak-itáliai bencés kolostort az Appeninek magányos völgyeiben. Útjuk egyházi feladat, egy teológiai vitát kell előkészíteniük. Pápai legátusok és ferences szerzetesek között kell a világi hatalmi törekvések, a földi javak gyűjtése és a krisztusi szegénységi fogadalom figyelembevételével az egyház szerepének kérdését tisztázni. Mielőtt azonban az előkészületeket megkezdhetnék, néhány titokzatos haláleset bolygatja föl a kolostor nyugodt életét. William nyomozni kezd, és a két látogató hamarosan felfedezi, hogy a közösségben az ájtatosság máza mögött titokzatos és gonosz dolgok történnek és a szerzetesek nem természetes halállal haltak meg...


Vélemények
Írja meg véleményét a fenti tételről! Egy felhasználó csak egy véleményt írhat, min. 600 karakter terjedelemben. Kérjük, más véleményére itt ne reflektáljon!
A véleményíráshoz regisztrálni kell!
Otto Katz tábori lelkész | 2007.06.07 14:11 | hasznosság: átlagos (57.1%)

A regényadaptációra vállalkozó filmrendező szerintem olyan valaki, aki megpróbál átvágni egy mocsáron úgy, hogy cipel közben egy jó nehéz zsákot – a regényt. Körben sok-sok ember áll, akik, ha átjut éljeneznek, ha meg nem, akkor kiröhögik, meg leköpködik. Jean-Jacques Annaud extra nehéz zsákot választott ehhez a mutatványhoz: Umberto Eco populáris, de a művelt olvasók számára is igazi csemegét jelentő posztmodern regényét, A rózsa nevét.

Míg Eco nagyon visszafogott és sokféleképpen értelmezhető (jé!) nyilatkozatot adott a filmről, addig Barna Imre, a könyv magyarra fordítója rettenetesen elverte a port a rendezőn (Filmvilág 1988/05). Az ő értelmezése szerint Annaud egy nagy, rozsdás késsel brutális módon kiherélte a regényben lakozó ecói szellemet.

Véleményem szerint kár huhogni – nem kell, nem érdemes a filmet a könyvvel összehasonlítani. A regény ugyanis hihetetlenül eklektikus, rengeteg szálat szövöget egyszerre; szerintem képi eszközökkel hűen interpretálni egyszerűen képtelenség. Jean-Jacques Annaud is úgy gondolta, hogy ezt a terhet eredeti súlyával nem lehet átcipelni az ingoványon, ezért ahelyett, hogy bizonytalan kimenetelű kísérletezésbe bonyolódott volna, ezt-azt kidobott a zsákból. Nagyon bölcsen nem vállalt többet, mint hogy felidézi egy, a mai ember számára nehezen elképzelhető kor sajátos hangulatát, egy kis közösség életének bemutatásán és egy izgalmas történet elmesélésén keresztül. A végeredmény egy príma film lett, amit már jó néhányszor láttam, s amelyen mindannyiszor jól szórakoztam.


Otto Katz tábori lelkész 7 pontot adott a tételre.

Értékelje Otto Katz tábori lelkész véleményét: hasznos / nem hasznos


babajaga | 2007.06.07 11:32 | hasznosság: haszontalan (22.2%)

Szeirntem is jó film. Kacérkodok is a gondolattal, hogy újra megnézem, de ehhez még gyűjtenem kell a bátorságot. Mert hiába tetszett, hiába látszólag nem ad rá a film okot, én azért sikítoztam utána álmomban. :-)

babajaga 10 pontot adott a tételre.

Értékelje babajaga véleményét: hasznos / nem hasznos


berszerker | 2007.06.07 10:34 | hasznosság: haszontalan (28.6%)

nagyon jó kis film, igazi dárk krimi. sán koneri igazi klasszis. tuti gyilkosságok, gyönyörű kodexek, rusnya szerzetesek. csak azért nem tizes mert csajok nincsenek benne. hihihi.

berszerker 9 pontot adott a tételre.

Értékelje berszerker véleményét: hasznos / nem hasznos



vélemény írásához be kell jelentkezni
 Ütköző zóna
Itt írhat a tételről és a véleményekről is (max 300 karakterig). Regisztrálni nem kell, többször is hozzászólhat!
 
aaax
aaa