Warg Rider | 2009.07.07 14:11 | hasznosság: hasznos (100%)

Körmönfont elemzéseken keresztül kimutatni egy website-ról, hogy hitvány, bizony elég unalmas elfoglaltság. A Zene.hu esetében is az lenne, nem is tudnám, hogy hol kezdjem el; azon a cikken, hogy Szandi 33 éves! - Már 20 éve szeretjük!, vagy úgy általában a penetráns bulvár-bukéjú tartalmon, esetleg az alapból is nulla dizájnon, amit aztán végképp agyönüt a koncepciótlanul fellapátolt reklámok tömege, amelyek között nagyítóval kell eligazodni.

Szerencsére nem kell ilyen bonyodalmaknak kitennem magam, amikor érzékeltetni szeretném, hogy mit tud a Zene.hu. A site nívóját ugyanis tökéletesen vissza lehet adni egy apró sztorival, amit – bár kétségtelenül sokaknak okozott már vidám, avagy bosszús perceket, – akárhányszor érdemes felemlegetni, hadd legyen belőle anekdota, a hülyeség időtlen monumentuma.

2009. július 1-én a zene.hu-n megjelent egy beharangozó írás a Dream Theater koncertjéhez, aminek a része volt az alábbi magyarítási salto mortale:

„A koncert a Doors felépésével indult 18:30-kor, majd Cynic következik 19:45-kor, az est fénypontja a Dream Theater 21 óra magasságában csap a húrok közé.”

És íme az eredeti szöveg:

running order:

18:30 - doors opening
19:45 - cynic
21:00 - dream theater

A kapunyitás időpontjának megjelölése helyett Jim Morrisont feltámasztó aranytollú transzlátor Bíró Zsolt főszerkesztő volt; az angol nyelv, a zenetörténet és a koncertek világának kiváló ismerője. A cikket kritizáló fórumbejegyzésre így reflektált:

„Szia bluevoodoo!
Mivel mi nem vagyunk két lábon járó zenei lexikon ezért a hiba nem tűnt fel. Pontosabban a szervezők hibája, akik így tájékoztattak bennünket mailben.
Köszi az észrevételt.”

Bíró Zsoltnak egyetlen normális reakciója lehetett volna: kiakaszt a nyakába egy táblát, és rámázolja azt, hogy egy dilettáns faszfej vagyok, akit el kell űzni a zenei újságírásnak még a környékéről is.

Ennyit akartam írni a Zene.hu-ról, többet nincs kedvem.

Warg Rider 1 pontot adott a tételre.