színes magyar film, 90 perc, 2009

Díj: Arany Orsó (a jubileumi 40. Magyar Filmszemle fődíja)

rendező: Mátyássy Áron
forgatókönyvíró: Mátyássy Áron
zeneszerző: Márkos Albert
operatőr: Herbai Máté
jelmeztervező: Breckl János
producer: Bodzsár István
vágó: Kovács Zoltán

szereplő(k):
Kádas József (Iván)
Vass Teréz (Eszter)
Szalay Marianna (Léna)
László Géza Attila (Dénes)
Földes Eszter (Ilus)

Történet egy nehéz körülmények közt élő testvérpárról, akik megpróbálják túlélni a megmagyarázhatatlan dolgot, ami egyikükkel történt.

1997-ben járunk, a keleti határ közelében. Itt él Iván, az autószerelő, fogyatékos nővérével, Eszterrel. Iván azzal keres egy kis mellékest, hogy gázolajat hoz át a határon.

Egy napon Esztert megerőszakolják a közeli erdőben. A rendőrségi nyomozás nem sok eredménnyel jár, sőt, egy idő után kezd terhessé válni Iván számára. Eszter a trauma után tovább éli megszokott életét, azonban nem hajlandó megszólalni. Iván közben szerelmes lesz Ilusba - egy frissen érettségizett falubeli lányba -, akinek a nyár végén el kell költöznie, mert felvették az egyetemre.
Elérkezik az ősz, és vele együtt minden megváltozik. Iván magára marad. Tervei bukni látszanak, a rendőrök figyelmeztetik, hagyjon fel az olajcsempészettel. Ekkor egy véletlen folytán drámai felismerésre jut Eszter megerőszakolásával kapcsolatban. Már esze ágában sincs a hivatalos szervekhez fordulni, ő maga tesz igazságot.