pontozd a tételt
eddig:
6.0 pont
szerintem:
/
eddig:
6.0 pont
szerintem:
/
publikálás: 2008.09.24 21:01
statisztika:
megtekintve: 396 alkalommal
értékelve: 3 alkalommal részletek:
megtekintve: 396 alkalommal
értékelve: 3 alkalommal részletek:
1 x 7 pont
1 x 6 pont
1 x 5 pont
1 x 6 pont
1 x 5 pont
Főoldal > 07. Kultúra > Film > Filmek
Az üresfejű
 |
Színes magyarul beszélő amerikai vígjáték, 90 perc, 2008
Bemutató: 2008. augusztus 14.
Forgalmazó: Intercom
rendező: Brian Robbins
forgatókönyvíró: Rob Greenberg, Bill Corbett
zeneszerző: John Debney
operatőr: J. Clark Mathis
producer: Jon Berg, David T. Friendly, Todd Komarnicki
vágó: Ned Bastille
szereplők:
Eddie Murphy (Dave Ming Chang)
Gabrielle Union (No. 3)
Elizabeth Banks (Gina Morrison)
Marc Blucas (Mark)
Sherman Alpert (Pedestrian)
Allisyn Ashley Arm
Judah Friedlander
Dave Ming Chang (Eddie Murphy), aki nemrégiben érkezett New Yorkba, kissé olyan, mint egy üres medencében úszó ember. Valami ugyanis nagyon nincsen rendben vele. Azoknak, akik először látják, rögtön szembeötlik, hogy nem százas ez a figura, és hogy a testében sincs igazán otthon. E feltűnő jellemvonásnak persze nyomós oka van, hiszen "Dave" nem egy ember, hanem egy olyan hajó, melyet a legénységét irányító miniatűr kapitány arcmására formáltak.
Kapcsolódó weboldal: http://en.wikipedia.org/wiki/Meet_dave
Vélemények 
Írja meg véleményét a fenti tételről! Egy felhasználó csak egy véleményt írhat, min. 600 karakter terjedelemben. Kérjük, más véleményére itt ne reflektáljon!
A véleményíráshoz regisztrálni kell!
A véleményíráshoz regisztrálni kell!
vélemény írásához be kell jelentkezni
Ütköző zóna
Itt írhat a tételről és a véleményekről is (max 300 karakterig). Regisztrálni nem kell, többször is hozzászólhat!
Meet Dave - Üresfejű az, aki a címet félrefordította
Bevallom őszintén, ettől a filmtől nem sok jót reméltem: 20%-os (kritikán aluli) kritikusi szint Amerikában, 11 millió dolláros árbevétel (tehát óriási bukta), rossz előzetes... mi kell még?? Aztán úgy alakult, hogy mégis csak megnéztem a filmet (így alakult), és kellemesen csalódtam benne. Sikertelenségének okát nem is értem egyáltalán. Adott egy Eddie Murphy, aki még ha meg sem moccan, akkor is elvisz a hátán egy egész filmet, egy érdekes történet, és mellé sok humor. Utóbbinak 50%-ka nagyon nem rossz, és van benne 1-2 nagyon hangos nevetést kiváltó is. Persze, vannak azért benne nagy gagyiságok, és kapkodás, nemtörőmdömség is, de amikor egy-egy ilyen jelenet becsúszik, vagy leülne a film, akkor jön egy másik jelenet, ami viszont nagyon üt. Dörner György magyar hangja is szükséges azért, mondjuk ki őszintén, viszont ki az az agyalágyult barom, aki a "Meet Dave"-t "Üresfejűnek" fordítja? Remek még a filben Elizabeth Banks is, és aki még nagyon tetszett, az a gonosz kinézetű kisgyerek is, aki az osztály "fenegyereke". Szóval, egyszer megéri megnézni.
Az írás eredetije az Filmkitika - Anton Ego megmondja blogon jelent meg. (www.filmkritika.blog.hu)
Anton Ego még nem pontozta a tételt.